Métricas para avaliação da produção científica

    O uso de indicadores e métricas para a avaliação do desempenho da produção científica é uma prática comum nos meios acadêmicos. No entanto, para quem não domina esses indicadores e as ferramentas que os veiculam, pode ser difícil compreender seu significado e utilizá-los de forma responsável.
    Se, por um lado, existe um consenso sobre a importância da adoção de indicadores para a avaliação da produção científica, por outro, há uma grande controvérsia sobre como essa avaliação deve ser feita.
    Os periódicos da América Latina encontram dificuldades adicionais nesse processo, devido a fatores como a sua baixa representatividade em bases de dados internacionais, baixo índice de citações por pesquisadores da própria região e o idioma de publicação, entre outros. Por isso, é fundamental considerar o contexto regional, a fim de encontrar novos caminhos para melhor avaliar a qualidade, a disseminação e o impacto da nossa produção científica.
    ___________________________________________________________________________
    Panel: Metrics for evaluating scientific production
    The use of metrics to assess the performance of scientific production is a common practice in academic circles.
    However, for those who do not master these indicators and the tools that convey them, it can be difficult to understand their meaning and use them responsibly.
    If, on the one hand, there is a consensus on the importance of adopting indicators for the evaluation of scientific production, on the other hand, there is great controversy about how this evaluation should be carried out.
    Latin American journals face additional difficulties in this process, due to factors such as their low representation in international databases, low rate of citations by researchers in the region and the language of publication, among others. Therefore, it is essential to consider the regional context, in order to find new ways to better assess the quality, dissemination and impact of the scientific production.